You can always tell the winners at the starting gate.
I vincenti si riconoscono sin dalla partenza.
You can always tell the winners, and you can tell the losers.
Si riconoscono sempre i vincenti e si riconoscono i brocchi.
You know what separates the winners from the losers?
Sai qual è la differenza tra il vincitore e il perdente?
And the winners of this year's costume contest are...
E i vincitori del concorso di costumi di quest'anno sono...
Here to announce the winners is the newest addition to the Sandford Police Force.
E qui per annunciare i vincitori, il nuovo arrivato nella Forza Pubblica di Sandford.
To the winners, I now present the Golden Hammer!
E ai vincitori va il Martello ïOro!
And did you also know that history is written by the winners?
E sapevi che la storia la scrivono i vincitori?
All the winners receive a plaque or trophy.
I vincitori riceveranno una targa o una coppa.
Those who made the largest deposits are announced as the winners.
Verranno dichiarati vincitori i titolari dei maggiori depositi.
Contact information will be used to notify the winners and award prizes.
Tali dati saranno usati in caso di vincita di premi.
And we’re proud to announce the winners of #TolunaHobby!
Ora invece siamo orgogliosi di annunciarvi i vincitori del concorso #TolunaParty!
In the event of a tie, the Winners shall be the Entrants that obtained the highest Score and that provided the correct answer to the Tie-breaker;
In caso di pareggio, sarà nominato Vincitore il Partecipante che avrà ottenuto il Punteggio più alto e che avrà risposto correttamente alla Domanda di spareggio;
The winners are determined every hour!
Le vincitrici vengono determinate ogni ora!
Welcome to the Winners Bracket Final where Scythe goes up against Na'Vi.
Benvenuti alla finale del girone dei vincitori Scythe contro Na'Vi.
They would go to war with a neighboring tribe, and when they conquered them, the winners would eat the vanquished tribe's best warriors, and then their medicine man, and then their chief.
A volte fanno la guerra contro una tribu' vicina e... quando li conquistano, i vincitori si mangiano i migliori guerrieri della tribu' sconfitta, e poi il loro guaritore, e poi il loro capo.
Chancellor Hitler has been forced to leave early today, and won't be able to congratulate the winners.
Il Cancelliere Hitler è dovuto andare via prima oggi. Non potrà congratularsi con i vincitori.
These fights in 1962... those are the winners?
Questi incontri di boxe nel 1962... questi sarebbero i vincitori?
This is their first time at the Winners Ball.
Questa e' la loro prima volta al Ballo dei Vincenti.
This is Jack's 20th invitation to the Winners Ball.
Per Jack e' il ventesimo invito al Ballo dei Vincitori.
All these assholes would come over and drink and gamble and cheer the winners and spit on the losers.
Tutti quegli stronzi venivano a bere e scommettere a complimentarsi con i vincitori e a sputare sui perdenti.
And the winners of each contest, usually end up becoming a couple.
E i vincitori delle due gare, di solito, finiscono per diventare un coppia.
The winners get the greatest prize of all.
Ai vincitori, il miglior premio di sempre.
You just said the winners are the most fearsome monsters on campus.
Lei ha detto che i vincitori sono i mostri più spaventosi.
The Promoter shall notify the Winners by email to the email address linked their SEN account of their selection within four (4) weeks of the Closing Date.
Il Promotore si impegna a informare il Vincitore della vincita tramite e-mail all'indirizzo di posta elettronica collegato al proprio account di SEN, entro due settimane dalla Data di chiusura.
Brussels / Barcelona, 20 June 2011 –The winners of the 2011 European Union Prize for Contemporary Architecture / Mies van der Rohe Award were honoured today in Barcelona.
Bruxelles / Barcellona, 20 giugno 2011 – I vincitori dell'edizione 2011 del Premio dell'Unione europea per l'architettura contemporanea/Premio Mies van der Rohe sono stati festeggiati oggi a Barcellona.
When will the winners be announced?
Quando verranno annunciati i profili selezionati?
The winners will be notified by email.
I vincitori saranno informati tramite e-mail.
In 2011, the winners were chosen from 343 submitted works in 33 European countries.
I vincitori sono stati selezionati a partire da 343 progetti presentati in 33 paesi europei.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Tutti avevano compreso che quando perdiamo qualcuno, i vincitori non se ne beano.
The winners are kept secret until that moment, even the Nobel laureates who will shake their hand don't know who they are until they're announced.
I vincitori sono tenuti segreti fino a quel momento, anche i premi Nobel che stringeranno loro la mano non sanno chi sono i vincitori fino a quando non vengono annunciati.
They played one dice game, and the winners of that game got to go on an epic adventure.
giocarono una partita a dadi, e i vincitori di quella partita parteciparono ad un'avventura epica.
1.8489110469818s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I vincenti si riconoscono sin dalla partenza. 